Влітку 1963 року Френсіс "Бебі" Хаусмэн, невинна і здорова молода жінка, їде з родиною у відпустку в гори Катскілл. На розкішному курорті "Келлерман" вона натрапляє на таємну вечірку персоналу після закінчення робочого дня, де стає свідком пристрасних чуттєвих танців. Заінтригована, Бебі сповнена рішучості вивчити їхні захопливі рухи.
Життя Бебі несподівано змінюється, коли вона знайомиться з викладачем танців на курорті, Джонні Каслом. Незважаючи на різницю в соціальному класі та вихованні, між ними розквітає глибокий зв'язок, коли Бебі висловлює своє бажання стати танцівницею. Джонні погоджується навчити її танцювального мистецтва, і вона відкриває в собі прихований талант.
У міру того, як стосунки між Бебі та Джонні міцнішають, на курорті зростає напруга. Батько Бебі, поважний лікар, не схвалює її зв'язку з Джонні і забороняє їй зустрічатися з ним. Однак бунтарський дух Бебі спонукає її продовжувати свій шлях до самопізнання, незважаючи на бажання батька.
Коли літо досягає свого апогею, на курорті стається непередбачувана трагедія. Джонні неправдиво звинувачують у злочині, що призводить до заворушень серед персоналу. Зробивши мужній вчинок, Малюк дає свідчення на його захист, зрештою розкриваючи правду і відновлюючи справедливість.
Коли літо добігає кінця, Бебі зачаровує публіку своїм виступом на курортному конкурсі талантів, підкорюючи глядачів своїми новознайденими танцювальними навичками. Її сім'я та друзі, які спочатку скептично ставилися до її вибору, об'єднуються навколо неї, пишаючись тим, якою жінкою вона стала.
"Брудні танці" - це зворушлива історія дорослішання, яка досліджує теми кохання, пристрасті та самопізнання. На тлі літнього роману фільм оспівує силу танцю та сміливість слідувати за своїми мріями, незважаючи на суспільні норми та очікування".