У фільмі "Той, що виганяє диявола 2: Єретик", через чотири роки після подій першого фільму, Рейґан МакНіл продовжує боротися зі своїм травматичним минулим і демоном, який колись оволодів нею. Психіатр доктор Джин Таскін вірить, що за допомогою гіпнотичної техніки під назвою "синхронізатор" вона зможе розблокувати спогади Ріган і допомогти їй подолати тривалі наслідки одержимості.
Тим часом отця Філіпа Ламонта, молодого священика, якого переслідує думка про те, що він не зміг врятувати пацієнта, відправляють розслідувати екзорцизм отця Мерріна, який загинув під час першої одержимості Ріган. Ламонт об'єднує зусилля з доктором Таскіним, щоб заглибитися в духовну сферу, сподіваючись виявити корінь зла, яке все ще живе в Ріґан.
Занурюючись у темні закутки психіки Рейган, вони виявляють демонічну силу, відому як "Пазузу", яка прагне помсти і присягається повернути душу Рейган. Трійця повинна протистояти власним страхам і протистояти зловісній сутності до того, як вона повністю поглине Рейган.
Через теми віри, спокути та боротьби між добром і злом "Той, що виганяє диявола 2: Єретик" досліджує природу зла і те, як далеко можна зайти, щоб захистити невинних. Коли Ріган та її союзники стикаються зі своїми найтемнішими страхами, вони повинні знайти в собі сили, щоб протистояти демону всередині себе і, врешті-решт, врятувати свою душу від вічного прокляття.