Четверта частина саги "Відділ Q", що розповідає про Карла Морка та його помічника Асада, які працюють над холодними справами в Данії. Цього разу вони розслідують зникнення двох молодих жінок у 1980-х роках, справи яких пов'язані з культом під назвою "Чисті серця". Копаючи глибше, вони виявляють, що дії секти можуть бути пов'язані з серією нерозкритих вбивств, які роками переслідують місто. Час спливає, і детективи поспішають розкрити цю справу і зупинити культ, поки не стало надто пізно.