"Інтимний словник", дія якого відбувається в колоніальну епоху 1930-х років, розповідає про подорож молодого британця на ім'я Джон, якого відправляють до екзотичної британської колонії Саравак на Борнео. Прибувши туди, Джон зачаровується красою та культурою корінних жителів. Прагнучи асимілюватися і глибше зрозуміти їхній спосіб життя, він звертається за допомогою до "сплячого словника" - місцевої жінки, яка навчає його місцевої мови та звичаїв.
Заглиблюючись у навчання, Джон встановлює глибокий зв'язок зі своїм "сонником", якого також звуть Селіма. Їхні стосунки виходять за межі ролей вчителя та учня і переростають у пристрасне кохання. Однак їхнє заборонене кохання стикається з жорсткими суспільними нормами того часу та загрозою Другої світової війни, що насувається.
На тлі політичних потрясінь і напруженості у відносинах між британськими колоніальними правителями та корінним населенням Джон розривається між вірністю власному народові та коханням до Селіми. Тим часом Селіма бореться з власними емоціями та наслідками, які їхні стосунки можуть мати для її сім'ї та громади.
"Інтимний словник" - це пронизлива історія про кохання, культурні пошуки та зіткнення різних світів. У ній досліджуються теми ідентичності, упереджень і сили мови як засобу порозуміння та зв'язку. На тлі пишного та яскравого ландшафту фільм демонструє боротьбу та жертви, на які люди повинні йти заради кохання та нехтування суспільними очікуваннями.
Не працює плеєр