Адаптація серії романів Діани Гемблдон про військову медсестру Клер Ренделл, яка перемістилася з 1945 року в 1743-й. Вона стає свідком напружених відносин між шотландцями та англійцями. Сумуючи за своїм чоловіком із теперішнього часу, їй доводиться виживати серед нахабних і неприємних їй людей. Щодня Клер нагадують, що в Шотландії їй не місце, обзиваючи чужинкою. Тільки молодий хлопець Джеймі, здається, на її боці, але чи зможе він допомогти їй повернутися назад у 1945-й?