У 3 сезоні "Чужоземки" Клер намагається вести життя старанної дружини в Бостоні 1940-х років, але вона завжди подумки повертається до Джеймі. З кожним днем її дочка стає дедалі більше і більше схожою на нього. Френк давно усвідомив, що втратив кохану дружину. Джеймі намагається вивільнитися з-під опіки англійців, але в підсумку починає підробляти у британських аристократів. Кохання англійки та шотландця не зів'яне навіть через десятиліття.