"Як виростити героїню зі звичайної дівчини" розповідає історію Томої Акі, отаку, який захоплюється створенням візуальних романів. Одного разу він зустрічає вродливу та ексцентричну Меґумі Като, яка, на його думку, стане ідеальним натхненням для його головної героїні. Він переконує її приєднатися до своєї команди, яка складається з друга дитинства, талановитої художниці Ерірі Спенсер Савамури та відомого письменника Утаха Касуміґаока. Разом вони прагнуть створити найкращий симулятор побачень. Під час роботи над проектом їхні стосунки ускладнюються, оскільки в групі зароджуються романтичні почуття. Томоя мусить долати виклики, балансуючи між особистими стосунками та здійсненням своїх мрій. Протягом усього серіалу герої стикаються з різними перешкодами і повинні засвоїти цінні уроки про любов, дружбу та важливість спілкування. Чи зможуть вони успішно завершити свою гру і знайти щастя в процесі?