У третьому сезоні сім'я Міллерів стикається з ще більш обурливими ситуаціями, долаючи життєві злети і падіння. Батьківський стиль Білла та Джуді піддається випробуванню потребами та бажаннями їхніх дітей, які постійно змінюються. У сезоні представлені сюжетні лінії, які досліджують теми дружби, незалежності та дорослішання, і все це зі збереженням фірмового гумору шоу. Поки діти продовжують утверджувати свою ідентичність, Білл і Джуді вчаться адаптувати свої методи виховання, що призводить як до кумедних непорозумінь, так і до зворушливих моментів зв'язку в родині.