Фамільяр невдахи

Третій сезон "Фамільяр невдахи" починається з того місця, де закінчився попередній сезон, і показує, що Сайто дивом вижив після свого жертвоприношення. Його повернення возз'єднує його з Луїзою, але їхні стосунки залишаються непростими, оскільки ревнощі та непорозуміння продовжують створювати напругу. Луїза бореться з почуттям власної неповноцінності як мага і бажанням бути корисною Сайто. Тим часом з'являються нові загрози, зокрема потужна група повстанців і змова, яка може дестабілізувати весь магічний світ. Сезон заглиблюється у наростаючий конфлікт між аристократами та простолюдинами, між якими опиняються Сайто та Луїза. Сезон закінчується тим, що Сайто і Луїза усвідомлюють, що вони повинні покладатися одне на одного більше, ніж будь-коли, оскільки їхнє кохання стає ключем до подолання викликів, з якими вони стикаються.