Мотель Бейтсів

У 1 сезоні серіалу "Мотель Бейтсів" жінка середніх років на ім'я Норма Бейтс та її син Норман, що підростає, переїжджають до маленького провінційного міста після раптової смерті глави сімейства. Бейтси купують невеликий мотель, сподіваючись, що таким чином зможуть забезпечити своє існування. Норман починає вчитися в новій школі, де швидко привертає увагу дівчини на ім'я Бредлі. Вона допомагає йому знайти спільну мову з іншими хлопцями. Крім того, викладачка англійської дуже сприяє успіхам Нормана в навчанні. В один із вечорів у мотель вривається його колишній господар, нападає на Норму і ґвалтує її. Хлопець, який повернувся додому, вирубує непроханого гостя, а жінка вбиває ґвалтівника. Мати і син вирішують заховати труп, але мало не потрапляють на очі поліції...