Мотель Бейтсів

У 3 сезоні серіалу "Мотель Бейтсів" літні канікули поступово закінчуються, Норман вимушено повертається на навчання. Однак його вперто не відпускають жахливі галюцинації за участю колишньої вчительки англійської мови. Зрештою Норма ухвалює рішення забрати молодшого сина зі школи і перевести на домашнє навчання. Ділан влаштовує дикий скандал, коли дізнається, що його вісімнадцятирічний брат все ще ділить ліжко з матір'ю. Усе, що сталося, змушує Норму переглянути стосунки в родині. У готелі Бейтсів з'являється нова постоялиця, яка швидко привертає увагу Нормана. Коли дівчина зникає, Норма знову починає підозрювати свого сина в брехні. Ділан таємно зустрічається з Калебом, який продовжує посвячувати його в сімейні таємниці. На тлі напружених стосунків із матір'ю Норман переживає серйозний нервовий зрив. Стан Емми погіршується.