Каю

Четвертий сезон ще більше заглиблюється у розвиток особистості Каю. Він починає брати участь у складніших сімейних активностях, як-от допомога в приготуванні святкових страв або догляд за домашнім улюбленцем. Каю стикається з емоційними викликами, такими як ревнощі, коли Розі отримує більше уваги, або страх перед новим, наприклад, перед лікарем чи першою поїздкою в табір. У цих ситуаціях він дізнається, як розуміти та висловлювати свої почуття.

Крім того, сезон знайомить Каю з концепцією культурного різноманіття: він відвідує святкові заходи, дізнається про традиції інших країн і навіть пробує іншу їжу, що розширює його кругозір. Його стосунки з бабусею та дідусем теж набувають нового значення, коли вони діляться з ним історіями про своє дитинство, вчать навичкам, як-от садівництво чи старовинні ігри.