По той бік

Американський науково-фантастичний трилер, що розповідає про Говарда Сілка, скромного службовця в бюрократичній установі ООН, розташованій у Берліні. Протягом тридцяти років він виконує рутинну роботу, не підозрюючи про справжню природу діяльності свого відомства. Одного дня Говард дізнається, що його організація приховує таємницю: існування переходу до паралельного виміру.

Під час зустрічі з «двійником» із паралельного світу, відомим як Говард Прайм, він дізнається про існування альтернативної реальності, де події розвивалися інакше. Говард Прайм є досвідченим оперативником, на відміну від свого спокійного та мирного «альфа»-двійника. Вони об'єднують зусилля, щоб запобігти загрозі, яка може знищити обидва світи.

Серіал досліджує теми ідентичності, долі та морального вибору, показуючи, як різні обставини можуть впливати на формування особистості. Глядачі спостерігають за тим, як Говард Сілк стикається з небезпеками шпигунства, змов та інтриг, намагаючись зрозуміти, кому можна довіряти в світі, де кожен має свого двійника.

«По той бік» отримав схвальні відгуки критиків за складний сюжет, глибокий розвиток персонажів та акторську майстерність. Серіал складається з двох сезонів, кожен з яких налічує по 10 епізодів.