У 5-му сезоні серіалу "CSI: Місце злочину Нью-Йорк" Маку ледь вдається вижити після викрадення. Але одразу ж після повернення він береться за роботу, намагаючись встановити місцезнаходження і розпізнати особу банківського грабіжника. Під час розслідування команда CSI з'ясовує, що з цією справою може бути пов'язана сестра Флека. Потім співробітники криміналістичного відділу дізнаються, що два випадки загибелі від радіаційного отруєння мають відношення до смерті бібліотекаря і колекції рідкісних видань, що зберігається в громадській міській бібліотеці. Злочинець-утікач, який називав себе федеральним маршалом авіації, знайдений мертвим.