У 9-му сезоні серіалу "CSI: Місце злочину Нью-Йорк" Мак потребує допомоги палія, якого було засуджено, але якийсь час тому вийшов на свободу. Тепер він може посприяти в розслідуванні загибелі одного з міських пожежників. Леонард Брукс знову завдає удару, але члени команди CSI розуміють, що цього разу ним рухають особисті мотиви. На Бруклінському мосту скоєно вбивство. Мак і Джо шукають дівчинку-підлітка, не будучи впевненими, що їй вдалося вижити. Крім цього, групі криміналістів належить обчислити людину, яка відкрила вогонь під час політичної демонстрації.