У шкільні роки підліток Цубаса переїжджає до міста Кітамі на Хоккайдо, і там, на автобусній зупинці, він зустрічає "дівчину". Образ дівчини, що самотньо стоїть на засніженому тлі з оголеними ногами на морозі, глибоко резонує з ним, залишаючи незабутній слід у його серці.