У 3-му сезоні серіалу "Пригоди Дживса і Вустера" Берті з жахом тікає з рідного міста разом зі своїм камердинером. Йому загрожують одразу дві серйозні небезпеки: гнів його нестерпної тітоньки Агати і ризик стати одруженим чоловіком. Молодий волелюбний Вустер і вірний друг Дживс сідають на пором до самого Нью-Йорка, щоб насолодитися нічним життям мегаполісу і відсидітися до кращих часів. Однак усі плани хлопців ідуть під укіс, коли Берті доводиться доглядати за сином леді Малверн - надсором'язливим матусиним синочком Вілмотом. Таппі Глоссоп також прибуває в місто, щоб поговорити про експорт автомобілів з багатим бізнесменом містером Стокером.