Марек і Алекс продовжують розкривати резонансні справи, все глибше занурюючись у кримінальний світ Варшави. У цьому сезоні дует стикається з новими викликами, серед яких сумнозвісний ватажок банди та серія підпалів. Також досліджується особисте життя Марека, розкриваючи його боротьбу за баланс між вимогливою роботою та особистими стосунками. Алекс виявляється безцінним помічником не лише в розслідуванні, але й у наданні емоційної підтримки Мареку у важкі часи.