Буенос-Айрес, листопад 2001 року. Аргентина опинилася в лещатах кризи, що поглиблюється, а курс песо падає дедалі більше. Хуліо Фербер, харизматичний бандонеоніст «До побачення, Буенос-Айрес», танцювального колективу з п'яти музикантів робітничого класу, що грає танго, намагається втриматися на плаву. Його заробіток від концертів і традиційної взуттєвої крамниці, яку він успадкував від батька, зменшується з кожним місяцем. Щойно Хуліо вирішує назавжди покинути свій улюблений Буенос-Айрес, як доля, здається, змовляється проти нього: уряд заморожує всі банківські рахунки за одну ніч, не даючи йому можливості купити квитки на літак і розпалюючи жорстокі протести по всьому місту. Серед цього хаосу Маріела, дотепна молода жінка і зухвала водійка таксі, на повній швидкості врізається в його машину, пошкоджуючи останню цінну річ Хуліо перед тим, як вкрасти його серце.