12-річна Кендіс Фі — доволі розумна і зухвала семикласниця, чиє завжди веселе обличчя не відповідає її нещасливому домашньому життю і відсутності друзів її віку. Найбільше Кендіс турбує те, як зробити її сім'ю знову щасливою. Її батьки все ще оплакують смерть молодшої сестри, що сталася кілька років тому. Її колись активна і весела мати ледве встає з ліжка, а батько, який перебуває у скрутному фінансовому становищі, не може впоратися ні з депресією дружини, ні з передчасною смертю доньки. У той час як вдома все йде під укіс, особисте життя Кендіс змінюється на краще, коли вона знайомиться з іншим невдахою, Дуґласом Бенсоном, новим хлопцем у школі. Через попередню травму голови Дуглас вважає, що він з іншого виміру. Як і Кендіс, він має вроджений великий словниковий запас, а також є вундеркіндом у математиці та технологіях. Дуглас надихає Кендіс, що також допомагає їй, а особливо її родині, віднайти нову мужність.