У третьому сезоні "Справа Дойлів" Джейк і його батько Мал продовжують приватний детективний бізнес, розкриваючи справи і стикаючись з небезпечними злочинцями в Сент-Джонсі, Ньюфаундленд. Колишня дружина Джейка Ніккі повертається, додаючи складного повороту в їхні стосунки. Моллі, племінниця Джейка, стає більш залученою до розслідувань, доводячи, що її навички є цінним надбанням команди. Дойли заглиблюються в широкий спектр справ, від зниклих безвісти до підроблених грошей, наражаючи себе на ризиковані ситуації та особисту небезпеку. Протягом сезону вони викривають павутину корупції та обману, яка може мати далекосяжні наслідки для всього міста. Чи вдасться Дойлам відновити справедливість у Республіці Дойл, чи їхні розслідування призведуть до ще більшої небезпеки та болю?