Зоряний шлях: Ентерпрайс

У 3-му сезоні серіалу "Зоряний шлях: Ентерпрайз" екіпаж земного космічного корабля перебуває в Дельфійських просторах уже шість тижнів, але досі не отримав жодної інформації про Сінді. Дивні аномалії впливають на корабель, змушуючи вантаж самостійно переміщатися по відсіках, гравітацію - божеволіти, а сам "Ентерпрайз" - порушувати всі існуючі закони фізики. Пол допомагає Тріпу впоратися з безсонням за допомогою вулканської інтимної терапії. Арчер і Тріп виявляють нову расу, ув'язнену в пастку, як колись було із землянами. Але на корабель у найневідповідніший момент нападають космічні пірати.