У 4-му сезоні серіалу "Зоряний шлях: Ентерпрайз" після знищення зброї Сінді члени команда виявляють, що їх відправили назад у часі - у 1944 рік. На Землі ще не тільки не винайдено космічних кораблів на кшталт "Ентерпрайза", а й щосили триває внутрішня війна людської раси. Нацистська Німеччина контролює значну частину східної частини Сполучених Штатів. Сілік нападає на Тріпа, після чого Віск хоче укласти угоду з Арчером. Він пропонує допомогти команді повернутися в їхнє рідне XXII століття в обмін на деталі з майбутнього для його машини часу. Арчер зустрічає старого друга - капітана Еріку Ернандес.