Пагорб одного дерева / Школа виживання

П'ятий сезон "Пагорба одного дерева" продовжує слідкувати за життям мешканців Пагорба Одного Дерева. Цей сезон сповнений драматичних поворотів і випробувань дружби та стосунків.

Лукас повертається після книжкового туру і застає Пейтон на побаченні з його колишнім другом Джуліаном. Напруга між Лукасом і Джуліаном зростає, і Пейтон мусить зробити вибір між двома чоловіками, яких вона кохає. Тим часом Брук стикається з наслідками таємниці, яку вона приховувала, що загрожує зруйнувати її стосунки з Лукасом.

Нейтан і Хейлі намагаються збалансувати свій шлюб з кар'єрою. Нейтан стикається з травмою, що загрожує його кар'єрі, і ставить під загрозу його баскетбольні мрії. Хейлі, яка тепер працює вчителькою, долає виклики, пов'язані з роботою матері, і водночас здійснює свою мрію стати музикантом.

Маус потрапляє у складний любовний трикутник, коли він захоплюється Рейчел і своєю начальницею Еліс. Скіллз також стикається зі своїми власними проблемами у стосунках, коли намагається визначити свої почуття до Бевін і Деб.

Сезон набуває похмурого повороту, коли в школі "Трі Гілл" спалахує скандал, пов'язаний із стосунками між вчителем та учнем. Уся громада потрясена, що призводить до судового процесу, який розділяє мешканців і розкриває деякі болючі таємниці.

У той час як герої стикаються зі своїми особистими битвами, вони також об'єднуються, щоб підтримати один одного у злетах і падіннях життя у Трі-Гіллі. Розкриваючи теми любові, спокути і прощення, 5-й сезон "Пагорба одного дерева" продовжує досліджувати виклики дорослого життя і силу дружби.