У четвертому сезоні "Ріно 911!" незграбні помічники шерифа Ріно повертаються з новими хаотичними та веселими пригодами. Сезон починається зі швидкісної автомобільної погоні за участю викраденого поліцейського мотоцикла, яка змушує шерифів мчати вулицями Ріно в дикій гонитві. Хаос починається, коли через плутанину в морзі одного з поліцейських приймають за померлого злочинця, що призводить до справи про помилкову ідентифікацію і несподіваного повороту подій.
Протягом сезону депутати стикаються з різними кричущими ситуаціями, від розслідування загадкового спалаху нападів єнотів до спілкування з домашнім екстрасенсом, який стверджує, що володіє інформацією про справу зниклої людини. В одному з епізодів, що запам'ятався, до відділу завітав відомий фокусник, який показує заворожуючий фокус, що ненароком спричиняє хаос серед помічників. Тим часом до команди приєднується новачок, який додає свіжої динаміки і без того ексцентричному колективу.
Особисте життя депутатів також вступає в гру, оскільки вони намагаються розібратися у своїх химерних стосунках та унікальних захопленнях. Від одержимості депутата Джонсона тренуваннями зі спецназу до невпинних пошуків кохання депутата Данґла, депутати потрапляють у комедійні, а подекуди й абсурдні ситуації.
Як завжди, гумор є безпардонно нешанобливим, а депутати часто опиняються у незручних і принизливих ситуаціях. Четвертий сезон "Ріно 911!" дарує безперервний сміх і обурливі моменти, коли ці невмілі правоохоронці намагаються підтримувати порядок у хаосі Ріно, штат Невада.