У третьому сезоні "Дорогого доктора" доктор Хенк Лоусон продовжує орієнтуватися у світі консьєрж-медицини в Хемптоні. Зіткнувшись з новими викликами та пацієнтами, Хенк усвідомлює, що його унікальний підхід до медицини важливий як ніколи.
Брат Хенка, Еван, бере на себе більше обов'язків у HankMed, медичному консьєрж-сервісі, яким вони керують разом. Однак, коли Еван стає більш залученим у бізнес, він починає сумніватися у своїй справжній пристрасті і в тому, чого він хоче від своєї кар'єри.
Тим часом Дівія намагається збалансувати своє особисте життя з відповідальною роботою асистентки лікаря Хенка. Вона розривається між очікуваннями своєї сім'ї та бажанням досягти власних професійних цілей.
Протягом сезону у Хенка зав'язуються романтичні стосунки з журналісткою на ім'я Гарпер. Однак їхній роман, що зароджується, зазнає випробувань, коли Хенк дізнається, що Гарпер таємно розслідує його та його медичну практику.
Протягом сезону Хенк стикається з різноманітними пацієнтами, кожен з яких має свої унікальні медичні проблеми. Від молодої дівчини із загадковою хворобою до чемпіона з поло з травмою, що загрожує життю, Хенку доводиться знаходити нестандартні рішення та надавати співчутливу допомогу.
Окрім медичних справ, Хенк також стикається з особистими викликами. Він бореться зі своїми почуттями до колишньої нареченої Джилл, яка повертається до Хемптона, щоб продовжити свою кар'єру. Їхні непрості стосунки додають складності в особисте життя Хенка.
Коли сезон добігає кінця, Хенк і його команда стикаються з медичною кризою, коли в Гемптоні відбувається серйозний спалах епідемії. Коли життя людей висить на волосині, Хенк повинен покластися на свій досвід і винахідливість, щоб врятувати ситуацію.
У серіях 3 сезону "Дорогого доктора" глядачі вирушають у подорож, сповнену медичних таємниць, особистої боротьби та сили співчуття. Відданість Хенка своїм пацієнтам і його непохитне прагнення допомагати тим, хто цього потребує, продовжують робити його улюбленою фігурою в громаді Хемптона.