У третьому сезоні «Шоу Рена та Стімпі» заглиблюється в абсурд завдяки серії дико фантастичних епізодів. Стімпі стає одержимим магічною маззю, що призводить до низки дивовижних подій. На заваді Рену та Стімпі у їхньому прагненні створити ідеальний двір стає клопіткий собака. Пара приєднується до цирку, приносячи свій унікальний бренд хаосу на велику вершину. Прагнення Рена до фізичної досконалості заводить його на химерний шлях, а історична реконструкція йде шкереберть. Амбіції Стимпі створити власний мультфільм змушують Рена неохоче допомагати у хаотичному виробництві. Новоявлене сумління Рена, Джиміні Ламмокс, намагається направити його на шлях до кращої поведінки. Риболовля в пошуках легендарного окуня завершує сезон, поєднуючи гумор з несподіваними перешкодами.