Серіал знайомить нас із доктором Антуаном Легаре та персоналом монреальського травматологічного центру. Серіал слідкує за напруженими випадками, з якими вони працюють, пропонуючи уважний погляд на емоційні та фізичні виклики, з якими стикаються лікарі та медсестри в умовах високого тиску. Кожна серія заглиблюється у складні випадки травм, досліджуючи етичні та особисті проблеми медичної команди.