У 4 сезоні серіалу "Бюро легенд" Малотрю вирушає до російської столиці. За ним невідступно слідують представники різних спецслужб, зокрема, ЦРУ. Малотрю намагається домовитися про своє повернення до Франції. Після того як керівництво залишило його напризволяще, Малотрю вибрався з укриття і був відразу ж схоплений російськими секретними службами. Тим часом в офісі французької спецслужби Ліз маніпулює Систероном, щоб спровокувати напружену атмосферу між ним і Марі-Жанною. Заарештований за шпигунство російськими спецагентами, Малотрю намагається налагодити контакт з іншими ув'язненими.