Зоряний шлях: Вояджер

У 5-му сезоні серіалу "Зоряний шлях: Вояджер" екіпаж опиняється в зоні, де зовсім немає зірок. З'ясовується, що мейлони користуються цією частиною простору як звалищем. У зв'язку з цим місцевим жителям загрожує тета-радіація. Нанозонди Сім випадковим чином опиняються в мобільному випромінювачі Доктора, створюючи несподіваний ефект. Членам команди стає відомо про це, і вони вирішують вступити у вирішальний поєдинок із судном Борг. Однак у цій битві вони ризикують втратити дрона. У Дельта-квадранті члени екіпажу знаходять навчальний табір, який в точності повторює Академію Зоряного флоту.