Кандіс Ренуар - детектив із декрету

У 6-му сезоні французької кримінальної драми "Кендіс Ренуар" однойменна героїня, висококваліфікований командир поліції, стикається з новими викликами як в особистому, так і в професійному плані. Після пониження в посаді до маленького поліцейського відділку на півдні Франції, Кендіс намагається повернути собі колишню престижну посаду. Незважаючи на початкове розчарування, вона швидко доводить свою спроможність, розкриваючи заплутані справи про вбивства завдяки унікальній інтуїції та нетрадиційним методам.

У розпал професійної боротьби Кендіс доводиться також розбиратися у складних стосунках. Її зростаюча прихильність до колеги Антуана ускладнює динаміку їхньої роботи. Тим часом її діти, Жюль та Емма, стикаються зі своїми власними проблемами, що додає серіалу ще один шар емоційної глибини. Протягом сезону особисте та професійне життя Кендіс переплітається, що ще більше випробовує її на міцність.

Розслідуючи різні злочини, Кендіс стикається з безліччю інтригуючих персонажів, кожен з яких має власні мотиви і таємниці. Від гучних скандалів до, здавалося б, буденних суперечок, вона вирішує кожну справу з притаманною їй дотепністю та рішучістю. Балансуючи між вимогами своєї роботи та обов'язками матері-одиначки, Кендіс демонструє свою здатність жонглювати кількома ролями.

Протягом 6-го сезону Кендіс розвивається як особистість, відкриваючи в собі нові сильні сторони та долаючи особисті перешкоди. Прагнучи справедливості в кожній справі, вона засвоює цінні уроки про довіру, вірність і стійкість людського духу. З кожною серією глядачі все глибше занурюються у світ Кендіс, зачаровані її непохитною відданістю своїй професії та непохитним прагненням до правди і справедливості.